So-net無料ブログ作成
検索選択

April 16 チャームド Charmed [本・読み物 reading books]

April 16, 2008 (Wednessday)

  この日、バークレーで、モーリちゃんの父がミーティングに出ているあいだに寄った大学書籍購買部でモーリちゃんが買って、店員さんに "Cool!" と言われた本。

Charmed,TheBookofLoveSpells.jpg

The Book of Love Spells.  Philadelphia: Running Press, 2004.

ISBN 0-7624-2065-0

   フィラデルフィアのラニング・プレスというのは "Miniature Editions" というトレードマークのミニ本やおもちゃなどをつくっている出版社です。www.runningpress.com

   176_Charmed_TheBookofLoveSpells.jpg

  この本は横が一ドル紙幣の縦ぐらいです。

34ページと35ページですが、ボケてるし小さいので書き取ります。 

To Keep Loved Ones Safe in the Home:
When in the circle that is home,
 Safety's gone and evils roam.
Rid all beings from these walls,
     Save sisters three―
      now heed our call.   "Thank You for Not Morphing"

To Exchange Powers:
What's mine is yours,
 what's yours is mine.
Let our powers cross the line,
  I offer up my gift to share,
Switch the powers through the air.   "Love Hurts"

"Thank You for Not Morphing" とか "Love Hurts" というのはその前の呪文(spells)が唱えられるエピソードのタイトルです(日本では第3話「帰ってきたパパ」と21話「許されない愛」)。本はIntroduction 3ページのあと本文が "Good Spells," "Dark Spells," "Spell Reversals," "Magical Beings," "Magical and Cursed Objects," "Herbs," "Rules, Beliefs, and Superstitions," "Rituals," "Quotes," そして最後にキャラクター紹介の "The Charmed Ones" がついていて、全128ページ。『チャームド』ファンにはたまりませんわ~♪

  英語の脚本のページ

 今、シーズン8をTNTで朝8時から2話ずつやっています。

 TNTのページ。(ゲームとか壁紙とかあり)
 

 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

メッセージを送る

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。